Bonjour Olivier,
Avant tout, il faut savoir que le PACS n'est pas reconnu au Qatar, ni même en fait en dehors de la France. C'est un truc français!
Je le sais car nous nous étions renseignés avant de partir pour le Qatar avec mon mari (qui à l'époque était mon ami

), et c'est pour cela que nous avons anticipé notre mariage...
Après, comment obtenir un FAMILY VISA, je ne sais pas... Vous pourrez obtenir un TOURIST VISA, pouvant être renouvelable plusieurs fois (je ne sais pas combien car en ce domaine ça change tous les mois).
Mais bon, peut être que pour le FAMILY VISA, ils ne te demanderont pas de certificat de mariage. Même si vous n'avez pas le même nom, rien de grave. J'ai toujours mon nom de jeune fille, et ici les femmes ne prennent pas le nom de leur époux... Peut être une chance
La meilleure solution serait peut être de vous renseigner auprès de l'ambassade du Qatar en France.
Bonne chance! Et n'hésitez pas si vous avez d'autres questions...
o2fl